Una squadra di supporto fornirà il trasporto ai tuoi agenti una volta lasciato il perimetro della struttura.
A support team will provide transport for your assets once they have left the facility's perimeter.
USCITA - Nessun trasporto ai treni diretti a Nord della citta'
EXIT NO TRANSFER TO Uptown trains
Non abbia rispettato pienamente i requisiti di Air Canada per il check-in e l’emissione di biglietti, o venga considerato non accettabile per il trasporto ai sensi delle norme e prassi di Air Canada.
You have not fully complied with the Air Canada ticketing and check-in requirements, or you are not acceptable for transportation under Air Canada' rules and practices.
Delta garantirà il trasporto ai passeggeri che accettano volontariamente di rinunciare ai loro posti a sedere, oppure ai quali viene negato l'imbarco contro la loro volontà, a causa di vendita in eccesso dei biglietti di un volo, nel modo seguente:
Delta will provide transportation to passengers who volunteer to relinquish their seats or who are denied boarding involuntarily due to the oversale of a flight as follows:
Il nostro mezzo di trasporto ai blocchi
Our (camouflaged) transport to the pillars
La Francia offre varie possibilità di trasporto ai suoi cittadini, residenti e turisti.
France offers various transport possibilities to its citizens, residents and holidaymakers.
ASSICURAZIONE DEL CARICO Il carico è assicurato contro le perdite o i danni per tutta la durata del trasporto, ai sensi della CMR, con una copertura assicurativa di 5.000.000 CZK
The cargo is insured during the whole time when it is being transported. It is insured against loss or damage with insurance cover for 5.000.000, - Kč
11.1 Diritto del Vettore a negare il trasporto ai Passeggeri
11.1 Right of the Carrier to deny carriage to Passengers
Il nuovissimo ostello di Lusaka, Kalulu Backpackers Hostel è situato vicino ai principali mezzi di trasporto, ai negozi ed ai famosi locali notturni Lusaka.
20 Broads Road, Fairview, ted Lusaka's newest backpackers, Kalulu Backpackers Hostel is perfectly located close to transport links, shopping and Lusaka's famous nightlife.
I nostri clienti beneficiano di servizi di trasporto ai più alti standard, a prezzi buoni per le merci con le varie funzioni.
Our clients benefit from transport services to the highest standards, at good prices for goods with the various features.
Goditi il trasporto ai luoghi d'interesse della città, inclusi il Castello di Cardiff, il Millennium Stadium e la Chiesa norvegese
Overview Highlights Get transport to city highlights like Cardiff Castle, the Millennium Stadium, and Norwegian Church
Gli ospiti hanno speciali condizioni di trasporto ai campi da golf di Vilamoura.
Guests have special conditions and shuttle to the Vilamoura's golf courses.
Per i partner di trasporto ai quali ci affidiamo e per i loro autisti, ad esempio, abbiamo sviluppato e avviato un programma di formazione specifico e messo a disposizione un manuale dedicato, nel rispetto delle normative internazionali.
For example, we have developed and implemented a Driver Training booklet and Driver Handbook, in accordance with international guidelines, for our transport partners and their drivers.
Affitteremo un servizio navetta per portare gli ospiti e pagheremo i costi di trasporto ai fornitori.
We rent luxury buses to shuttle our guests and pay the vendors' transportation costs!
Dopo la riparazione il prodotto verrà rispedito al cliente fatturando le spese di trasporto ai comuni prezzi di mercato.
Following repair, the product will be returned to the customer by charging the cost of transport to the common market prices.
Essa aiuta a combattere la cellulite e altri depositi di grasso per migliorare il loro trasporto ai mitocondri, dove trasformare il grasso in energia.
It helps combat cellulite and other fatty deposits to enhance their transport to the mitochondria, where transform fat into energy.
10.2 Se non possiamo adempire le nostre obbligazioni di trasporto ai sensi del Contratto di Trasporto, vi restituiremo la tariffa pagata interamente o parzialmente, ai sensi di questo Articolo.
2 If we cannot fulfill our transport obligations according to the Carriage Agreement, we will pay you back the tariff you paid to us, totally or partially, pursuant to this Article.
Diritti del vettore di rifiutare il trasporto ai passeggeri che non rispettano le leggi applicabili o non sono in regola con i documenti di viaggio necessari.
Rights of the carrier to refuse carriage to passengers who fail to comply with applicable laws or who fail to present all necessary travel documents.
La nostra società ha associazioni strategiche di termini lunghi con la maggior parte delle linee marittime e così può assicurare abbastanza spazi ed il migliore trasporto ai nostri clienti importanti.
Our company has long terms strategic partnerships with most of shipping lines and thus be able to secure enough spaces and best freight to our valuable customers.
Microsoft informerà l’utente qualora il Dispositivo Microsoft subisca danni durante il trasporto ai fini del Servizio; l’utente sarà responsabile di qualsiasi eventuale danno riportato prima della ricezione del Dispositivo Microsoft da parte di Microsoft.
We will notify you if the Microsoft Device is damaged in any way in transit for Service; you will be responsible for any damage incurred before we receive your Microsoft Device.
a. in merito all'alloggio, al trasporto, ai ristoranti o alle attività di svago che siano destinati ad essere usati in una determinata data o durante un determinato periodo;
a) relating to accommodation, transport, restaurant business or leisure activities to be carried out on a given date or during a given period;
US$12.00 Il nuovissimo ostello di Lusaka, Kalulu Backpackers Hostel è situato vicino ai principali mezzi di trasporto, ai negozi ed ai famosi locali notturni Lusaka.
Muhteşem Konum US$12.00 Lusaka's newest backpackers, Kalulu Backpackers Hostel is perfectly located close to transport links, shopping and Lusaka's famous nightlife.
L’utente è inoltre responsabile della copertura assicurativa per eventuali perdite o danni a cui il Dispositivo Microsoft potrebbe essere soggetto durante il trasporto ai fini del Servizio.
You are also responsible for insurance coverage for any loss or damage to the Microsoft Device while in transit for Service.
Nella descrizione dei GDE è possibile tener conto del trasporto dei gas nei pori dell'elettrolita e del loro trasporto ai siti attivi mediante l'utilizzo di modelli agglomerati o a film sottile.
In the description of GDEs, the transport of dissolved gases in the pore electrolyte and their transport to the active sites can be accounted for using agglomerate models or thin film models.
Molto FLEXIBEL con il trasporto ai negozi.
Very flexibel with the transport to the stores.
attività relative allo sfruttamento di un’area geografica al fine della messa a disposizione di aeroporti, porti marittimi o interni e di altri terminali di trasporto ai vettori aerei, marittimi e fluviali; 5)
Activities relating to the exploitation of a geographical area for the purpose of the provision of airports and maritime or inland ports or other terminal facilities to carriers by air, sea or inland waterway.
Probabilmente il rialzo dei prezzi del petrolio rafforzerà il dominio dei principali produttori del settore alimentare, che possono traslare i costi di trasporto ai rivenditori retailer.
Rising oil prices will likely reinforce the dominance of major food producers, who can pass transport costs on to retailers.
Cosa fare Trasporto Ai primi di luglio arriva la settima edizione del festival musicale Festival Cruïlla a Barcellona.
In early July, the lastest edition of the Cruïlla Music Festival arrives in Barcelona, where over three days you can enjoy numerous concerts.
b) derivante dalle merci durante un trasporto ai sensi del punto 1, lettera b);
(b) for loss or damage caused by goods in transit as described in point 1(b);
Diritto del vettore a negare il trasporto ai passeggeri che non rispettino le leggi applicabili o che non presentino tutta la documentazione di viaggio necessaria.
Rights of the carrier to deny transportation to those passengers who fail to comply with applicable laws or who are unable to present all required travel documents.
Nessuna bevanda alcolica può essere trasportata sui veicoli della Società di Trasporto ai fini del consumo a bordo.
No alcoholic drinks may be carried in the Transport Operator’s vehicles for the purpose of on-board consumption.
La piattaforma di trasporto diventa piattaforma di transazioni: I nostri clienti inviano richieste digitali di trasporto ai loro partner commerciali e gestiscono gli ordini direttamente dalla piattaforma.
The transport platform becomes a transaction platform: our customers request transport orders from their business partners digitally and manage transport orders directly in the platform.
Tutti gli hotel sorgono in una posizione eccezionale, con accesso diretto a tutti i mezzi di trasporto, ai servizi pubblici nonché ai maggiori luoghi di interesse storico e architettonico.
All Hotels are uniquely located with direct access to all means of transportation, as well as main sights of historical and architectural interest.
Il pagamento del nolo o l’emissione di una nota di credito non costituisce accettazione di un servizio di trasporto ai sensi dell’art. 640 BGB.
The payment of freight charges or a credit note issued does not constitute acceptance of a transport service in accordance with § 640 BGB.
In maniera più specifica si tratta di mantenere, per il 2010, la ripartizione del traffico tra i vari modi di trasporto ai livelli del 1998.
More specifically, the aim is to maintain the traffic share between the various transport modes for the year 2010 at its 1998 level.
Offriamo servizi di trasporto ai nostri clienti per oltre 750 traghetti in oltre 50 operatori - la scelta più ampia possibile per le vostre esigenze aziendali.
We offer freight services to our customers for over 750 ferry routes, across more than 50 operators - the widest possible choice for your business needs right here.
A tutti i passeggeri è vietato adottare una condotta che potrebbe autorizzare Delta a rifiutare il trasporto ai sensi di questa Norma.
Passengers shall not engage in any conduct that would authorize Delta to refuse transport under this Rule.
(b) Come previsto dall´articolo 9, il Vettore si riserva il diritto di rifiutare il trasporto ai Passeggeri che non ottemperino alla normativa vigente o in caso di dubbio sulla validità dei documenti presentati.
(b) The Carrier reserves the right, in accordance with Article 9, to refuse carriage if a Passenger fails to comply with the applicable regulations or if the Carrier has doubts as to the validity of the documents presented.
Trasporto ai passeggeri in modo rapido e sicuro, perché la tariffa diminuisce se il viaggio dura troppo a lungo, o se sbattere contro altre auto e gli edifici.
Transport your passengers quickly and safely, because the fare diminishes if the trip lasts too long, or if you bump into other cars and buildings.
(La versione per iPhone è compatibile solo con Logic Pro X ed è limitata al controllo del trasporto, ai doppi fader dei channel strip, alla registrazione automatica e all'accesso ai comandi da tastiera.)
(iPhone version is compatible with Logic Pro X only and limited to transport control, dual channel strip faders, automation recording, and access to key commands)
Offriamo un servizio di surf guiding con trasporto ai migliori spot di surf a seconda del vostro livello e delle condizioni d’onda.
We offer a surf guiding service with daily pick up and transfer to the best daily surf spots according to your level and wave conditions.
È possibile prenotare un servizio con sedia a rotelle che fornirà il trasporto ai voli in coincidenza e in altre parti dell'aeroporto.
Wheelchair services can be prearranged and will provide transportation to connecting flights and other parts of the airport.
Dai prodotti alimentari e prodotti freschi che necessitano della temperatura corretta durante l’intera catena di trasporto, ai prodotti farmaceutici sensibili alle temperature: vi garantiamo il perfetto ambiente di trasporto per le vostre merci speciali.
From food and other fresh products that need to be at the right temperature throughout the entire transport chain to sensitive pharmaceuticals, we provide the perfect transport environment for special goods.
Diritto del Vettore di rifiutare il trasporto ai passeggeri e restrizioni al trasporto
Right of the carrier to deny the carriage of passengers and carriage restrictions
Sto parlando della fornitura di grandi quantità di amminoacidi necessari per costruire le fibre muscolari, per facilitare il loro trasporto ai muscoli e per stimolare il metabolismo muscolare.
I am discussing the supply of large quantities of amino acids necessary to build muscle fibers, to ease their transport to muscles and to stimulate muscle metabolism.
La presente direttiva si applica alle attività relative allo sfruttamento di un’area geografica per la messa a disposizione di aeroporti, porti marittimi o interni e di altri terminali di trasporto ai vettori aerei, marittimi e fluviali.
This Directive shall apply to activities relating to the exploitation of a geographical area for the purpose of the provision of airports and maritime or inland ports or other terminal facilities to carriers by air, sea or inland waterway.
Il Vettore può rifiutare il trasporto ai Passeggeri ed ai loro Bagagli nel caso in cui si verifichi o sia probabile che si verifichi uno dei seguenti casi:
The Carrier may refuse to transport Passengers and their Baggage, if one or more of the following cases has occurred or is likely to occur:
2 Sono imprese di trasporto ai sensi della presente legge:
2 The transport companies governed by this Act are: a.
4.672149181366s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A support team will provide transport for your assets once they have left the facility's perimeter. 